Description
Србија и Италија повезане су многим културним и привредним везама, а сличност два народа и пријатељстсво две државе потврђени су у многим приликама кроз богату историју међусобних односа на различитим нивоима. Славећи важан јубилеј италијанског спорта и грађевине, сто година од изградње прве стазе за ауто-трке у Европи, емисија поштанских марака Serbia – Italy: The 100th lap in Monza подвлачи важност културних и спортских веза које су увек повезивале и које ће у будућности све више повезивати наша два народа. Асоцирајући називом на култно остварење српског филма, ова емисија поштанских марака указује на увек присутну двострану везу коју путем несумњивог утицаја на окружење остварују важни и велики подухвати и њихово трајање кроз време, као што је изградња и трајање најстаријег ауто-тркалишта у Европи и годишње организовање једне од традиционално најузбудљивијих ауто-трка у мото спорту.
The ties between Serbia and Italy, based on the richness of the cultures of both nations and the similarity of mentality and history, are depicted through this issue of postage stamps with a specific association to an important jubilee in the light of its sports, construction and cultural echoes.
Expert collaboration: Embassy of Italy in Belgrade
Artistic realization of the issue: Boban Savić MA, academic painter
